sophistiquée, ironique