droit, officiel